Keine exakte Übersetzung gefunden für تسرب المياه
Chemie
Anatomie
Physik
Industrie
Nutration
Übersetzen Französisch Arabisch تسرب المياه
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
suinter (v.)mehr ...
-
infiltrer (v.)mehr ...
-
تسرب {كمياء}mehr ...
- mehr ...
-
noyauter (v.)mehr ...
- mehr ...
-
échapper (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
enfuir (v.)mehr ...
-
filtrage (n.)mehr ...
-
transpirer (v.) , {ant.}تَسَرَّبَ {تشريح}mehr ...
-
filtrer (v.)mehr ...
-
fuir (v.)mehr ...
-
radiation (n.) , {Physik}تَسَرُّبُ الأَشِعَّة {فزياء}mehr ...
-
radiance (n.)mehr ...
-
noyauter (v.)mehr ...
-
rayonnement (n.) , {Physik}تَسَرُّبُ الأَشِعَّة {فزياء}mehr ...
-
irradiation (n.) , {Physik}تَسَرُّبُ الأَشِعَّة {فزياء}mehr ...
-
infiltrer (v.)mehr ...
-
filtrage (n.)mehr ...
-
captage (n.) , {ind.}جَرّ الْمِيَاه {صناعة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
tuyau (n.) , {Objets}mehr ...
-
مياه غازية {تغذيه}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
amenée (n.) , {instruments et machines}mehr ...
Textbeispiele
-
Ça ne coulera pas.لن تسـرّب المياه
-
Fournit les toits fuyants au dessus de vos têtes.يجعل أسطحكم تسرّب المياة عليكم
-
Fournit les fuites dans le toit au dessus de vos têtes.يجعل أسطحكم تسرّب المياة عليكم
-
La moisissure dans vos tuyaux..يجعل أسطحكم تسرّب المياة عليكم
-
J'adore cette métaphore visuelle..أحبّ هذه المجازة البصريّة ...تسرّب المياه للخارج
-
On a une fuite d'eau, il veut réparer.لدينا تسرب بالمياه ، و سيقوم بإصلاحه بنفسه
-
- Ça devait durer tout le week-end. - Fuite d'égouts..ظننتُها ستستمرّ طوال عطلة الاسبوع - .بسبب تسرّب مياه الصرف الصحّيّ -
-
Les rejets dans l'eau sont également négligeables.وتعتبر عمليات التسرب إلى المياه ضئيلة.
-
Plus grave encore, selon les scientifiques, il pourrait falloir plusieurs années de pluie pour que les réserves d'eau souterraine de nos îles se reconstituent et redeviennent potables.ذلك أن نباتات جزيرتنا تموت شيئا فشيئا نتيجة للفيضانات وتسرب المياه المالحة إلى المياه الجوفية.
-
Comme nous concentrons actuellement notre énergie sur les opérations de secours et de relèvement, nous n'avons pas encore eu le temps de mesurer les effets de la catastrophe sur notre fragile environnement - mais il y a de quoi s'alarmer : la végétation s'étiole à cause de l'inondation et de l'irruption d'eau de mer dans les eaux souterraines.ذلك أن نباتات جزيرتنا تموت شيئا فشيئا نتيجة للفيضانات وتسرب المياه المالحة إلى المياه الجوفية.